MD è stata fondata a Pisa nel 1978 da un gruppo di studiosi di letterature antiche, e si avvale ora di un comitato scientifico che comprende noti classicisti europei e americani.
La rivista è apprezzata come uno spazio di ricerca aperto al confronto di criteri d'indagine diversi. Nell'analisi dei testi classici il metodo storico-filologico, interrogandosi sul linguaggio della cultura e sulle forme e le tecniche della comunicazione letteraria, incontra i problemi e gli indirizzi della critica attuale.

MD was founded in Pisa in 1978 by a group of scholars of ancient literature, and nowadays is run by a scientific committee that includes notable European and American classicists.
The journal is valued as a research space open for the comparison of different methods of study. Through the analysis of classical texts, the historical-philological method of research confronts the problems and trends of present criticism, and at the same time investigates the language of culture and the forms and techniques of literary communication.