婷婷超碰在线在线看a片网站|中国黄色电影一级片现场直播|欧美色欧美另类少妇|日韩精品性爱亚洲一级性爱|五月天婷婷乱轮网站|久久嫩草91婷婷操在线|日日影院永久免费高清版|一级日韩,一级鸥美A级|日韩AV无码一区小说|精品一级黄色毛片

首頁 > 文章中心 > 初中語文研修總結

初中語文研修總結

前言:想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎?我們特意為您整理了5篇初中語文研修總結范文,相信會為您的寫作帶來幫助,發(fā)現(xiàn)更多的寫作思路和靈感。

初中語文研修總結

初中語文研修總結范文第1篇

根據(jù)《XX省2020年“國培計劃”項目實施指南》和《XX市2020年國培工作計劃》(無教職成〔2020〕16號)要求,結合我市實際,制定本實施方案。

一、培訓主題

以“信息技術與學科教學深度融合”為主題,側重于“教育信息化推進與實施策略(課堂教學應用)”和“教育信息化平臺的管理與使用(利用信息化平臺開展備課、教學和研討交流)”。

二、培訓對象

我市鄉(xiāng)村學校學前教育、小學和初中所有教師

三、培訓目標

依據(jù)教育部《送教下鄉(xiāng)培訓指南》,圍繞年度培訓主題,依托市級教師培訓團隊,整合區(qū)域外專家資源,采取任務驅動方式,開展送教下鄉(xiāng)培訓。

送教下鄉(xiāng)培訓重在推動培訓團隊深入課堂、現(xiàn)場指導,提升鄉(xiāng)村教師課堂教學能力。以送教下鄉(xiāng)培訓帶動校本研修,創(chuàng)新鄉(xiāng)村教師培訓模式,提升鄉(xiāng)村教師培訓實效。

四、培訓形式

網(wǎng)絡研修(16學時)、“送教+集中”(32學時)、校本研修(24學時)。

五、具體實施(2020年9月-2021年4月)

(一)網(wǎng)絡研修:培訓時間2020年10月-12月,委托XX市教育局指定的遠程機構組織實施。

(二)送教下鄉(xiāng)

2020年國培送教下鄉(xiāng)培訓覆蓋全部鄉(xiāng)村教師和所有學科,與全員培訓有機整合,充分利用網(wǎng)絡的優(yōu)勢,按照問題診斷、研課磨課、成果展示和總結提升四個環(huán)節(jié)組織實施。

1.主要學科(小學語文、小學數(shù)學等)送教以片區(qū)(全市共分為5個片區(qū))為單位,小學科(音、體、美等)以市區(qū)為單位,整合全員培訓完成。片區(qū)安排如下:

西

片:略

西南片:略

片:略

西北片:略

城周片:略

2.本年度送教下鄉(xiāng)培訓所有工作在市送教下鄉(xiāng)培訓項目領導小組的統(tǒng)一領導下,由市送教下鄉(xiāng)培訓項目辦公室和各學科指導小組具體實施,總體安排如下:

(1)問題診斷:10月8日-10月25日,送教下鄉(xiāng)培訓項目辦公室組織6個小組(小學語文組、小學數(shù)學組、初中語文組、初中數(shù)學組、初中英語組及學前教育組)在全市范圍內開展2至4次問題診斷工作。問題診斷結束后,向市送教下鄉(xiāng)培訓項目辦(以下簡稱項目辦)提交診斷報告。項目辦將組織學科專家對診斷報告進行分析、審核并形成最終報告。

(2)研課磨課:

11月-12月中旬,在問題診斷報告的基礎上,緊扣本年度培訓主題,項目辦將分片開展研課磨課活動。各指導小組在研課磨課結束后向項目辦提交一期培訓簡報。研課磨課的具體安排另文通知。

(3)成果展示:送教下鄉(xiāng)成果展示活動將結合全員培訓名師展示活動,于2021年3、4月份組織實施。

(4)總結提升:2021年4月份,開展優(yōu)秀課例評選(論文和優(yōu)質課評比,評比文件將于年底前出臺)、進行培訓總結、績效考核評估、調研并制定下年度培訓規(guī)劃等活動。

(三)校本研修

為切實減輕基層教師的負擔,提升校本研修工作的實效,本學年度校本研修工作通過“中國教師研修網(wǎng)”上的個人學習平臺,實行無紙化考核??己藘热莨踩棧?/p>

1.立足日常的教學教研工作,以上課、聽課和研討為主要活動形式,每位參訓學員將個人聽課記錄或參加主題研討記錄,拍成圖片,以JPG格式上傳,每人不少于8篇(次);

2.以基層學校為主體,要求各校對參訓教師提交的聽課記錄或參加主題研討記錄進行審核,審核合格后由基層學校教務部門在聽課記錄封面簽署意見并加蓋公章,再由教師個人拍照,以JPG格式上傳;

初中語文研修總結范文第2篇

根據(jù)《山東省教育廳山東省財政廳關于實施全省中小學教師素質提高工程的意見》(魯教財字〔2007〕30號)精神,為進一步擴大培訓規(guī)模,提高培訓效益,經(jīng)研究,決定依托“山東省教師教育網(wǎng)”組織開展2009年山東省農村中小學教師素質提高工程專題培訓項目。實施方案如下:

一、培訓目標

2009年農村中小學教師素質提高工程專題培訓,利用遠程研修模式,在學科課程專家引領下,通過以教師為主體的網(wǎng)上備課、案例分析、問題研討等形式的對話交流,幫助教師診斷和解決教學問題,提高教師合理設計與有效實施新課程教學的能力,提高新課程教育教學質量,促進我省基礎教育課程改革與發(fā)展。

二、培訓內容與課程資源開發(fā)

本次培訓開設初中語文、初中數(shù)學、初中英語三門課程,每門課程集中研修10天。課程資源由國家學科課程專家、省內外專家和名師共同開發(fā),并負責各學科研修指導。

三、參訓人員

本期計劃培訓全省農村初中語文、數(shù)學、英語學科骨干教師10130人,其中,鄉(xiāng)鎮(zhèn)以下農村初中教師不少于50%。各市名額分配情況見附件一。

(一)選拔條件

1、熱愛黨教育事業(yè),模范遵守教師職業(yè)道德規(guī)范,積極進取,樂于奉獻,為人師表。

2、有較扎實的學科知識和一定的教學經(jīng)驗,熟悉本學科課程標準和教材,積極進行課堂教學的改革和創(chuàng)新,通過培訓能夠起到帶動和輻射作用。

3、一線教師,身心健康,能堅持全程學習。

4、熟悉微機和網(wǎng)絡操作,具有上網(wǎng)學習交流的能力。

(二)推薦選拔辦法

參訓對象的推薦選拔要公開、公平、公正,在個人申請的基礎上,采取“自下而上,逐級審核,堅持標準,擇優(yōu)推薦”的辦法進行。由符合選拔條件的教師本人提出申請,經(jīng)所在學校和縣(區(qū))教育行政主管部門審核同意后,報市教育局。各市根據(jù)所分配的名額按1:1的比例確定培訓對象。

四、研修形式與時間安排

(一)研修形式

采取集中研修與分散研修相結合的形式。充分發(fā)揮網(wǎng)絡遠程研修平臺的技術優(yōu)勢以及教育行政部門和學校的管理優(yōu)勢,通過網(wǎng)絡平臺進行學習、管理與互動研討,推動以遠程網(wǎng)絡為平臺的高層次教師培訓的深入開展。

學員學習:包括學習視頻課程、參與面對面研討、參與在線研討和專題討論,按要求完成并提交作業(yè),與其他學員、指導教師及課程專家互動答疑。

指導教師:組織、督促學員學習,進行學習指導,推薦作業(yè),點評學員觀點,組織并引領學員進行研討。

專家團隊:點評學員作業(yè),對指導教師進行指導,定期在線與學員進行交流,編輯課程簡報,對典型問題進行集中互動答疑。

集中研修期間,各縣區(qū)教育行政部門要在本縣區(qū)教師培訓機構或具備網(wǎng)絡教學條件的中小學校設立若干培訓教學點。組織參訓教師按就近原則到各培訓教學點集中參加研修,統(tǒng)一管理。

(二)研修時間

集中研修:2009年7月27日—8月7日。集中研修期間,學員每天學習不少于6小時(其中觀看視頻2小時,其余時間為教師瀏覽拓展資源、提交作業(yè)和參與網(wǎng)上研討時間)。

分散研修:2009年 8月8日—11月8日。分散研修3個月。分散研修期間各學科課程團隊專家和指導教師將定期組織在線研討和跟進指導,分散研修結束時,學員應在網(wǎng)上提交不少于2000字的論文。研修結束后平臺將長期開放,所有參訓教師可憑個人賬號和密碼登陸研修平臺,享受平臺提供的資源服務和網(wǎng)絡研修的跟進服務。

五、工作流程

(一)參訓教師選拔、報名與管理系統(tǒng)數(shù)據(jù)審核(6月15日—30日)

1、各市按照所分配的參訓教師名額和選拔標準與程序確定本市參訓教師。

2、各級管理員利用“山東教師繼續(xù)教育管理系統(tǒng)”組織教師報名和編班。

市級管理員于6月21—22日登錄“山東教師繼續(xù)教育管理系統(tǒng)”啟動參訓學校的培訓報名管理任務。

學校管理員于6月23日—26日登錄“山東教師繼續(xù)管理系統(tǒng)”填報并提交參加本次培訓的教師名單(一名教師只限參加一個學科的培訓,務必按學科填報參訓教師)。

3、編班和配置指導教師(6月27日—30日)

市級管理員于6月27日登錄系統(tǒng),檢查各學校的報名完成狀態(tài),開展編班和配置指導教師的工作。編班及配備指導教師的原則見附件二。

4、指導教師團隊及技術人員培訓

7月上旬,通過山東省教師遠程視頻會議系統(tǒng)對各市指導教師及各級技術人員進行培訓,發(fā)放視頻課程和培訓教材。

5、平臺測試與熟悉學習平臺(6月30日—7月10日)

各市、縣組織指導教師、各級技術人員熟悉學習平臺,對參訓教師進行相關培訓,檢查各培訓點場所衛(wèi)生與安全環(huán)境、設施設備。

6、培訓實施

(1)各培訓點根據(jù)統(tǒng)一要求,播放視頻課程資源,組織各學科教師觀看。

(2)參訓教師憑個人身份證號碼和姓名的漢語拼音全拼(小寫)登錄“山東省教師教育網(wǎng)”()參加網(wǎng)上研討、提交作業(yè)。

(3)各市指導教師在學科課程專家團隊指導下對研討內容和學員作業(yè)根據(jù)相關評價標準進行評價、點評和互動研討。

(4)對于培訓過程中出現(xiàn)的技術問題及賬號密碼錯誤等問題,由各教學點校技術人員依托“山東教師繼續(xù)管理系統(tǒng)”予以解決。

六、組織管理與保障

(一)組織管理:山東省農村小學骨干教師省級培訓項目實行省、市、縣三級管理。教育廳成立由廳領導任組長,師范處、基教處、教研室、省教育學院等部門主要負責人組成的工作領導小組,領導小組下設“山東省農村中小學教師素質提高工程遠程研修項目辦公室”,辦公室設在山東省中小學師資培訓中心,具體負責培訓工作的實施。

各市教育行政部門要成立培訓項目辦公室和相關職能組,根據(jù)指導教師選拔標準建立本市指導教師團隊,負責對指導教師團隊的管理和督導,負責對本市參訓學校和學員的選拔、報名、編班和管理;對本市各培訓點的組織管理和研修過程進行督導。

各縣區(qū)教育行政部門和各教學點是此次全員培訓工作組織管理的主體。各縣區(qū)教育行政部門和各教學點要制定必要的規(guī)章制度,加強考勤管理,做好技術支持和后勤保障工作。嚴格按照課程進度播放視頻,并督促、引導教師按時收看視頻、完成作業(yè)和積極參與網(wǎng)上研討,保證每一位學科教師保質保量完成研修任務。

(二)培訓經(jīng)費

參訓教師培訓費由省財政專項經(jīng)費支付,教師往返交通費由任職學校報銷。

(三)考核評價

為保證培訓工作順利進行,省項目辦將制定課程專家團隊、指導教師團隊、技術人員工作手冊和學員學習手冊;制定優(yōu)秀、合格組織單位(市和學校)、指導教師、學員評價標準,明確工作職責,量化學習標準,作為培訓考核的重要指標。教師達到合格標準,在信息管理系統(tǒng)個人電子帳戶記入A1類學分20分。對達不到合格標準的指導教師、參訓學員不計學分。

研修工作結束后,各縣區(qū)教學點要向本縣區(qū)教育局提交研修總結報告,各市教育局向省廳提交總結報告;研修完成后,教育廳將依據(jù)研修平臺后臺管理數(shù)據(jù)和各市總結報告形成培訓工作的總結評價。

附件一:

各市分學科名額分配表

地市語文數(shù)學外語合計

濟南180190190560

青島280270260810

淄博200190180570

棗莊130130140400

東營9010090280

煙臺310310290910

濰坊3403503201010

濟寧270270250790

泰安170160150480

威海110110110330

日照100100100300

萊蕪100100100300

臨沂320320320960

德州200200170570

聊城190190180560

濱州130130130390

菏澤320320270910

合計34403440325010130

附件二:

技術負責人遴選標準

一、責任心強,工作認真負責;

二、熟悉計算機及各類網(wǎng)絡應用;熟悉多媒體設備的操作及維護管理;

三、學校技術負責人原則上為學校校園網(wǎng)或電教部門的負責同志,能夠協(xié)調本校校園網(wǎng)、多媒體教室、信息技術教師及已經(jīng)確定的“山東教師繼續(xù)教育管理系統(tǒng)”學校級管理員,共同完成培訓期間的技術保障工作。

四、具有必要的時間保障,研修期間全程在崗。

配置標準:原則上每市配備技術人員2人,各學校技術人員1人。

附件三:

各市級管理員編班及指導教師配備原則

一、以縣區(qū)為單位按學科編班。

二、每班人數(shù)原則上為100人,不足100人的,在本市內進行合并編班,但每班不能多于120人,超過120人不足200人的,編為兩個班。本市個別班級人數(shù)較少,并且無法合并編班的,仍然保持為一個班級,省級不做調整。

三、原則上每個學科班(不超過120人)配備2名指導教師;少于50人的學科班配置1名指導教師。

附件四:

指導教師遴選標準

一、熟悉基礎教育課程改革,具備相關學科背景,在本市(縣區(qū))本學科內具有較高知名度。

二、具有網(wǎng)絡教研能力,有基本的電腦操作技能。

三、責任心強,工作認真負責,具有良好的服務意識和溝通能力。

初中語文研修總結范文第3篇

課例研修心得

在培訓中我聆聽了語文教育專家的精彩講座,領略了他們幽默風趣的教育風格、先進的教育理論;也與班上的各位優(yōu)秀的教師一起進行了交流,不但加強了理論和專業(yè)知識的學習,又和本班的教師一起進行了課例研究。可以說此次培訓收益頗豐、獲取匪淺。

一、提高教育思想,開闊改革視野。

為期10天的培訓學習,讓我把埋著苦干的頭抬了起來,發(fā)現(xiàn)教育是需要遠見卓識的。在本次培訓中,每位專家老師給我們做精彩的講座。各位專家老師的講座,闡述了他(她)們對初中語文教學的獨特見解,對新課程的各種看法,

作為一名骨干教師,我努力把學習的理論知識轉化為實踐動能,使之有效地指導平時的語文教學工作。在培訓過程中,我把自身對語文新課程標準的理解與組內的老師交流,并在課例跟進后,用新的練習設計理念指導我的教學,在不斷總結的基礎上重新發(fā)現(xiàn),如此用心的循環(huán)往復,是因為培訓班的課例研究讓我從有力,變得更加有心。同時,我學會了變換角度審視自己的教育教學工作,在新理念的引領下,不斷反思、調整我的教育觀,正是這種換位思考,讓我學會了信任學生,并不斷地感受到信任帶來的驚喜和力量。

二、對于教育教學角色的重新定位

1、教師角色的重新定位

隨著知識經(jīng)濟時代的到來,信息技術在教育領域廣泛運用,“教書機器”式的教師已經(jīng)不適應時代的需要了,作為一名新時代的教師,必須要具有現(xiàn)代教育理念,并將其運用于教育工作實踐中,不斷思考、摸索,朝著教育家的方向努力。以教師為本的觀念應當轉以學生為本,正如古人所說的“授之以魚不如授之以漁,教師要培養(yǎng)學生自主學習、合作學習和創(chuàng)新意識,并使之逐漸形成新能力,以一個普通參與者的身份與學生共同研究,共同探討教學中的各種問題,使學生勇于挑戰(zhàn)課本,挑戰(zhàn)教師,挑戰(zhàn)權威。

初中語文研修總結范文第4篇

一、提高認識,充分認識研修的重要性

為做好暑期語數(shù)外教師全員培訓工作,學校采取多項措施,加強研修管理。

1、抓研修前準備工作。為確保所有研修學員順利進入研修狀態(tài),我校組織開好管理人員會、指導教師會、參訓教師動員會,明確要求,同時要求網(wǎng)管人員在假期內熟悉操作規(guī)程、做好網(wǎng)絡調試等,做實做細研修前準備工作。

2、注重過程管理。要求教師在研修過程中要做到兩個“結合”:遠程研修和校本培訓相結合,研修培訓和平時教學相結合。針對培訓中可能出現(xiàn)的部分老師只重視關注度,忽視作業(yè)質量的現(xiàn)象,學校召開了指導教師會議,要求各學科明確研修目的,在推出精品作業(yè)上下工夫,確保教師有所學必有所得。

3、強化制度管理。建立完善三個制度:一是責任制度,校長親自掛帥,副校長負責培訓的全面工作,教研組長、備課組長是直接責任人,一級抓一級,層層抓落實。二是考勤制度,要求考勤人員認真做好考勤記錄,研修教師在培訓過程中要按正常上班對待,不得遲到、早退、曠班;三是考評制度,學校制定了量化考核措施,對教師的培訓進行監(jiān)督和檢查。

二、專家交流,給教師思想的洗禮

教師認真研修,熱情高漲。每天早早來到計算機室,坐在電腦前看視頻、做作業(yè)、發(fā)評論,該休息了還遲遲不肯離去。室內空氣燥熱,可是老師們不叫苦,不喊累,為期10天的研修無一人曠班、遲到早退,老師們都想抓住這次很好的提高充電機會,好好學習,與新課程一起成長。

視頻里專家們用自己嚴謹?shù)闹螌W態(tài)度,豐富的教學經(jīng)驗、高尚的師德修養(yǎng)、先進的理論水平為我校教師提供了一堂堂精彩的報告,對教師的職業(yè)道德、理論水平、教學實踐給予了很大的改進和提高,老師們普遍認為每一次的專家報告對每一位培訓的教師都是思想的洗禮、靈魂的撞擊、理論的引領、水平的提高,他們的教學藝術、實踐經(jīng)驗對我們教師必將產生深遠的影響;一線教師的現(xiàn)場講課也給老師們很多的啟迪,他們對事業(yè)的執(zhí)著,對學生的熱愛,對教育的滿腔熱忱,他們廣博的知識,豐富的教育藝術,對教育教學細致地研究,給學員們留下了深刻的印象,樹立了榜樣。

三、收獲希望,讓培訓教師受益匪淺

這次全員培訓活動安排有序,內容豐富,方式便捷實用,實效性強,為教師專業(yè)成長提供了良好的發(fā)展平臺。全體學員珍惜這次學習機會,認真參與培訓,主動學習,勤于總結反思,全面提高自身素質,促進了自己的專業(yè)化發(fā)展,達到了預期目的。學員們紛紛表示這次培訓收獲很大,每每聽完專家的討論點評,總有一種豁然開朗的感覺;每次面對面討論,都是一次真誠的交流;每次作業(yè),都是新的感悟與思考,全體參訓學員都對模塊教學有了進一步的認識,為新學期的選課走班奠定了堅實的基礎。

XX年暑期,根據(jù)山東省教育廳統(tǒng)一部署,利用山東省教師教育網(wǎng)組織開展了初中語文、數(shù)學、英語部分教師參加的為期10天的新課程專題培訓。為組織好此次培訓,多次進行調研,了解學校硬件設施和網(wǎng)絡條件,確定富國中學等11處作為語文、數(shù)學、英語教師集中研修點。 7月20日各研修點專門召開了籌備會議,對集中研修的內容、模式、時間、開課條件作了詳細說明并提出了具體要求。為順利啟動培訓,組織語數(shù)英98名教師于7月26日下午2:00在各自培訓點報到,特組建了班委會,組織教師們對網(wǎng)絡平臺進行登錄測試,確保每一位研修學員按時順利登錄網(wǎng)絡進行在線學習。研修期間編排了巡查日程,由教研室、師訓科全體同志組成的巡查組每天進行巡查指導,并提出指導意見。分科駐點跟蹤輔導,各集中研修學習點都設置了各科班主任全程進行班級服務與管理,實施一天四點名制度,并對出勤情況及時進行通報。

7月27日—8月7日集中研修期間,絕大多數(shù)參訓教師能夠認真觀看視頻、瀏覽資源、提交作業(yè),積極參加在線研討,每天集中學習6個多小時。經(jīng)培訓點負責人、班主任和全體學員共同評選,評出了26名同志為優(yōu)秀學員,由教委頒發(fā)證書予以表彰。對于非全勤學員全市進行了通報,要求各學校將學員考勤情況納入下一學年的年度考核之中,凡遲到(早退)達二次以上、事假達一天以上、病假達二天以上或曠課半天以上的學員其全部午餐補助費學校不予報銷。

通過XX年語數(shù)外三科培訓,各科教師知識面加寬,與專家交流及時的解決教學中的疑惑,極大地促進了我辦中學的教育教學。

四、幾點建議

1、完善教師培訓機制,加大教師培訓力度,使培訓學習成為教師工作生活的常態(tài)。

2、拓展研修平臺效能。研修平臺不能僅僅用于暑期培訓,放大其功效,用于日常教學教研,可以通過累計積分、增加教師學分等措施來促進教師專業(yè)化發(fā)展。

初中語文研修總結范文第5篇

一、專業(yè)引領方向

1.從理念到實踐。重視課程改革的理念引領,讓新老師接觸新理念,并指導新教師怎樣開展教學方法的改革,使新教師在經(jīng)過反復的激烈思想碰撞中專業(yè)得到成長。

舉措:觀看全國勞模孫維剛的師德教育錄像,聽取新課標的解讀,讓“領雁工程”學員與新教師座談,使學員有明確的道德素質的行為規(guī)范,牢固樹立專業(yè)思想,做到熱愛教育事業(yè),忠于職守,為人師表。

2.專家引領。重視專家引領,與大師零距離對話,激活教師的學習熱情,在實踐中轉變教學行為。舉措:邀請盧教授作《教育科研》的講座,傅教授作《有效教學》講座,引起教師共鳴。同時聘請教研員、學科帶頭人、教壇新秀等為新教師“會診把脈”課堂教學,研究指導“常態(tài)課”,相關學科教師全程參加,深受啟發(fā)。

3.案例引領 。教育經(jīng)驗是教師專業(yè)成長最有價值的資源??偨Y提升自己的經(jīng)驗并借助他人的經(jīng)驗應用于教學實踐,教師往往能解決實際問題,專業(yè)提升明顯。

舉措:請新教師觀看“領雁工程”學員的課堂實錄,分析實錄,反思提升。請新教師參與“領雁工程”初中語文骨干教師培訓,第一天請學科帶頭人上作文評改課,學員們觀摩、評課、交流,第二天請“領雁工程”初中語文骨干教師培訓班學員在另一學校上同一節(jié)作文評改課,進行再設計,再試驗、再反思。通過交流,學員們受益非淺。

二、專業(yè)帶動求生成

重視骨干帶頭,發(fā)揮教壇新秀、學科帶頭人、各級三級評優(yōu)優(yōu)勝者的表率作用,讓新教師借鑒骨干教師的成長軌跡,針對自身教育教學中的問題和困惑,進行反思性實踐研究。

舉措:在示范小學培訓新教師兩天,第一天示范小學聽語、英教師的示范課,上課教師從教壇新秀、學科帶頭人、各級三級評優(yōu)優(yōu)勝者中產生,并聽取上課教師的說課,組織新教師參與式討論,指出示范課中值得學習之處,并剖析不足,在實踐中反思。第二天,聽“推門課”,示范小學的教師上課原汁原味向新教師開放,課后相互交流切磋。

三、專業(yè)推動獲動力

1.制訂計劃――從參與到認同。新教師培訓初期,制訂一年培訓計劃,調整教師努力方向和確定培訓側重點。

舉措:下發(fā)小學新教師培訓計劃、指導教師任職資格通知、指導教師推薦表、指導教師指導職責、新教師第一年培訓學員守則等。